July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経済 | 3 | 4.04 |
| 肉感的 | 3 | 5.08 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
| 写真を撮る | 3 | 5.31 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 扇風機 | 3 | 4.97 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 経歴 | 3 | 4.29 |
| 地下鉄 | 3 | 5.12 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| ひと組 | 3 | 5.51 |
| トイレット | 3 | 6.28 |
| 施米 | 3 | 4.66 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| における | 3 | 3.46 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 支払い | 3 | 4.02 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 名曲 | 3 | 5.68 |
| 鳴り | 3 | 4.07 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 撒く | 3 | 3.69 |
| 特派員 | 3 | 6.17 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| ロケ | 3 | 5.60 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 欠落 | 3 | 4.69 |
| 煙突 | 3 | 4.73 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| コーヒーを入れる | 3 | 6.03 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| ニュー・フェース | 3 | 7.42 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| 退社 | 3 | 5.70 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| なんらかの形で | 3 | 5.51 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 斬りまくる | 3 | 6.02 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 成熟 | 3 | 4.70 |
| 充足 | 3 | 5.00 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 架空 | 3 | 4.62 |
| 横長 | 3 | 5.19 |
| 二足のわらじ | 3 | 6.22 |
| 言いがたい | 3 | 4.75 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 干す | 3 | 4.39 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 四時 | 3 | 4.87 |
| 辞表 | 3 | 5.33 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 出題 | 3 | 5.36 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
Showing 3601 - 3700 of 5,344 words