July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大して | 1 | 3.81 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| メインテナンス | 1 | 7.19 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 売春防止法 | 1 | 7.19 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| マドラス・チェック | 1 | 7.89 |
| ストリング | 1 | 5.32 |
| 決定稿 | 1 | 6.66 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 劇映画 | 1 | 7.29 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 辞令 | 1 | 5.10 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| に付け | 1 | 3.88 |
Showing 3601 - 3700 of 5,344 words