July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 従来どおり | 1 | 6.42 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| つかみ所がない | 1 | 5.98 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| メインテナンス | 1 | 7.19 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 社会生活 | 1 | 5.75 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| レコード店 | 1 | 7.29 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 原風景 | 1 | 5.76 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
Showing 3801 - 3900 of 5,344 words