July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤 | 1 | 3.11 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 放送開始 | 1 | 6.32 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 短篇小説 | 1 | 6.94 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
Showing 3801 - 3900 of 5,344 words