July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その外 | 1 | 5.13 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 短篇小説 | 1 | 6.94 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 町家 | 1 | 6.31 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| ツェッペリン | 1 | 6.72 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 区役所 | 1 | 6.01 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| タイトル・バック | 1 | 7.89 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| ムード音楽 | 1 | 7.89 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| レコード店 | 1 | 7.29 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| により | 1 | 2.99 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 5,344 words