July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生理 | 1 | 5.12 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 鎮静 | 1 | 5.10 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ファッション・モデル | 1 | 7.89 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 女丈夫 | 1 | 6.11 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
Showing 3901 - 4000 of 5,344 words