July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 評定 | 1 | 4.97 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 民放 | 1 | 6.39 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 校正刷り | 1 | 6.72 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| オムニバス | 1 | 6.42 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
Showing 3901 - 4000 of 5,344 words