July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右 | 5 | 3.20 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| 野牡丹 | 5 | 4.45 |
| 軒 | 5 | 4.27 |
| 登場 | 5 | 3.44 |
| 発表会 | 5 | 4.91 |
| ボディ・ビルディング | 5 | 7.11 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| どの様 | 5 | 3.31 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| 無理のない | 5 | 4.79 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 背 | 5 | 3.00 |
| 余りにも | 5 | 3.24 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| よう | 5 | 2.31 |
| 確実 | 5 | 3.06 |
| 一再 | 5 | 4.69 |
| 聞こえ | 5 | 2.93 |
| 返事 | 5 | 2.98 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| メートル | 5 | 3.08 |
| 仕切り | 5 | 4.46 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| こうもり傘 | 5 | 6.43 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 街 | 5 | 2.53 |
| 脇道 | 5 | 4.73 |
| 先 | 5 | 2.68 |
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 穴 | 5 | 3.11 |
| その後 | 5 | 2.80 |
| 通過 | 5 | 3.83 |
| 転勤 | 5 | 5.24 |
| 布団 | 5 | 3.68 |
| 最近 | 5 | 2.84 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| かな | 5 | 2.42 |
| 波動 | 5 | 2.63 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
| 可能性 | 5 | 2.61 |
| 取り込む | 5 | 3.65 |
| 予定 | 6 | 2.83 |
| 下土 | 6 | 2.58 |
| 北側 | 6 | 4.14 |
| 楽しい | 6 | 2.76 |
| 個人的 | 6 | 3.62 |
| 九 | 6 | 2.87 |
| 都電 | 6 | 5.55 |
| に似て | 6 | 3.66 |
| テラス | 6 | 4.19 |
| すっかり | 6 | 3.27 |
| 祝詞 | 6 | 3.05 |
| 語り | 6 | 3.68 |
| 言える | 6 | 2.62 |
| 空手 | 6 | 4.77 |
| 素足 | 6 | 4.85 |
| 整う | 6 | 3.66 |
| カフェ | 6 | 4.18 |
| 以外 | 6 | 2.55 |
| ストーリー | 6 | 4.13 |
| 行為 | 6 | 3.26 |
| お互いに | 6 | 3.53 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| あそこ | 6 | 3.21 |
| 倒れ | 6 | 3.21 |
| 近い | 6 | 2.79 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 延長 | 6 | 4.25 |
| 現れ | 6 | 3.42 |
| 去る | 6 | 3.02 |
| 着る | 6 | 3.35 |
| 右側 | 6 | 3.97 |
| 得る | 6 | 2.82 |
| ひと月 | 6 | 4.26 |
| 記憶 | 6 | 2.80 |
| 自然 | 6 | 3.04 |
| 存分に | 6 | 3.83 |
| 造り | 6 | 3.84 |
| 提出 | 6 | 3.96 |
| 嫌 | 6 | 2.74 |
| 小説家 | 6 | 4.45 |
| 空間 | 6 | 2.91 |
| と言えば | 6 | 3.04 |
| 正しく | 6 | 3.40 |
| 勉強部屋 | 6 | 5.67 |
| 動作 | 6 | 3.43 |
| 仕丁 | 6 | 3.25 |
| 見え | 6 | 2.91 |
| 似 | 6 | 3.28 |
| とにかく | 6 | 3.04 |
| 配置 | 6 | 3.45 |
| そっくり | 6 | 3.72 |
| 信用金庫 | 6 | 6.69 |
| はい | 6 | 2.31 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 早く | 6 | 2.72 |
| 気にいる | 6 | 4.74 |
| 二位 | 6 | 3.39 |
| いいえ | 6 | 3.41 |
Showing 4201 - 4300 of 5,344 words