July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後日 | 1 | 3.87 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ガス台 | 1 | 6.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| イン | 1 | 3.77 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| フェティシズム | 1 | 6.36 |
| により | 1 | 2.99 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 女丈夫 | 1 | 6.11 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| ファッション・モデル | 1 | 7.89 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 五七 | 1 | 5.76 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ストリング | 1 | 5.32 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| ヒット曲 | 1 | 6.55 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| のん | 1 | 4.37 |
Showing 4201 - 4300 of 5,344 words