July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| マドラス・チェック | 1 | 7.89 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| めりはり | 1 | 6.75 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| ボンド | 1 | 5.22 |
Showing 4301 - 4400 of 5,344 words