July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 目が高い | 1 | 6.30 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 接着テープ | 1 | 7.89 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 売場 | 1 | 5.79 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| あと押し | 1 | 6.89 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 大衆的 | 1 | 6.02 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 皮膚呼吸 | 1 | 6.14 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
Showing 4301 - 4400 of 5,344 words