July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 同一人 | 1 | 6.64 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 新憲法 | 1 | 7.89 |
| 現像 | 1 | 5.57 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
| 駐在員 | 1 | 5.88 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| ブラス・バンド | 1 | 7.59 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 東京オリンピック | 1 | 6.23 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 暗室 | 1 | 5.73 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 決定稿 | 1 | 6.66 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
Showing 4401 - 4500 of 5,344 words