July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| サイン・ペン | 1 | 7.59 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 原風景 | 1 | 5.76 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| なにかと言うと | 1 | 7.42 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 年かさ | 1 | 5.14 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
Showing 4701 - 4800 of 5,344 words