July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言及 | 1 | 4.20 |
| ヒット曲 | 1 | 6.55 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 区役所 | 1 | 6.01 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| フェティシズム | 1 | 6.36 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 凌辱 | 1 | 5.08 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| により | 1 | 2.99 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 官製葉書 | 1 | 7.89 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| クイーン・サイズ | 1 | 7.42 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 電気冷蔵庫 | 1 | 7.42 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
Showing 4801 - 4900 of 5,344 words