July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 飛行船 | 1 | 3.88 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 東京オリンピック | 1 | 6.23 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 早手 | 1 | 4.57 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 電気スタンド | 1 | 6.43 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 冒険的 | 1 | 6.27 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 暗室 | 1 | 5.73 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
Showing 401 - 500 of 5,344 words