July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 支配的 | 1 | 5.92 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 声の出演 | 1 | 7.19 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ガス台 | 1 | 6.85 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 踊子 | 1 | 6.40 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| 太平洋戦争 | 1 | 5.79 |
| カセット・テープ | 1 | 7.89 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
Showing 4901 - 5000 of 5,344 words