July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 竹細工 | 1 | 5.92 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 理の当然 | 1 | 6.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| オムニバス | 1 | 6.42 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 一篇 | 1 | 6.18 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 量感 | 1 | 6.18 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 主演作 | 1 | 7.42 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 電気スタンド | 1 | 6.43 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| ファッション・モデル | 1 | 7.89 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 従来どおり | 1 | 6.42 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
Showing 5101 - 5200 of 5,344 words