July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青 | 1 | 3.29 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| カヴァー | 1 | 6.40 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 従来どおり | 1 | 6.42 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 電気時計 | 1 | 7.59 |
| ミラー | 1 | 4.24 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| カセット・テープ | 1 | 7.89 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 共同募金 | 1 | 7.89 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
Showing 5101 - 5200 of 5,344 words