July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| ナイト・クラブ | 1 | 7.42 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 共同募金 | 1 | 7.89 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 主演作 | 1 | 7.42 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 新憲法 | 1 | 7.89 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| あと押し | 1 | 6.89 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 凌辱 | 1 | 5.08 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| ミラー | 1 | 4.24 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
Showing 5201 - 5300 of 5,344 words