July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あん | 1 | 3.35 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 廃物利用 | 1 | 6.69 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 印刷屋 | 1 | 6.43 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| ラスト・シーン | 1 | 7.89 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ラジオ局 | 1 | 6.46 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
Showing 5301 - 5344 of 5,344 words