July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファン | 1 | 3.72 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 暗室 | 1 | 5.73 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 器量良し | 1 | 6.06 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 画する | 1 | 7.05 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 5,344 words