July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざと | 1 | 3.56 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 安普請 | 1 | 5.78 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| フェティシズム | 1 | 6.36 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 代休 | 1 | 6.15 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 八八 | 1 | 5.72 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ムード音楽 | 1 | 7.89 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| バスト・ショット | 1 | 7.29 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ナイト・クラブ | 1 | 7.42 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| マドラス・チェック | 1 | 7.89 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 日常性 | 1 | 7.42 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
Showing 701 - 800 of 5,344 words