July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 新建材 | 1 | 7.05 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 主演作 | 1 | 7.42 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 右脚 | 1 | 4.91 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| パラフィン紙 | 1 | 6.94 |
| 飛行船 | 1 | 3.88 |
| 縦縞 | 1 | 5.98 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| ません | 1 | 3.24 |
| からめ捕る | 1 | 6.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 5,344 words