July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 目鼻だち | 1 | 6.94 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| ラジオ番組 | 1 | 6.51 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 画する | 1 | 7.05 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 皮膚呼吸 | 1 | 6.14 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 縦縞 | 1 | 5.98 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 養う | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 900 of 5,344 words