July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グラス | 8 | 3.56 |
| てね | 8 | 3.19 |
| 花烏賊 | 8 | 3.22 |
| 表現 | 8 | 3.37 |
| 気 | 8 | 2.13 |
| 女性像 | 8 | 5.38 |
| 点検 | 8 | 4.41 |
| 例えば | 8 | 3.22 |
| 前方 | 8 | 3.44 |
| 瞬間 | 8 | 2.61 |
| 光 | 8 | 2.41 |
| 熱心 | 8 | 3.89 |
| 胸 | 8 | 2.68 |
| でもある | 8 | 2.97 |
| 早い | 8 | 2.99 |
| ねえ | 8 | 2.74 |
| 素晴らしい | 8 | 3.20 |
| ほぼ | 8 | 3.03 |
| 口紅 | 8 | 5.05 |
| 寄せる | 8 | 3.71 |
| 高い | 8 | 2.51 |
| そう言った | 8 | 3.01 |
| 下駄 | 8 | 4.44 |
| やる | 8 | 2.13 |
| 足もと | 8 | 4.59 |
| 簡単 | 8 | 2.68 |
| 取り払う | 8 | 4.56 |
| 荷物 | 8 | 3.17 |
| キング | 8 | 3.91 |
| 独身 | 8 | 4.28 |
| 剔 | 8 | 2.60 |
| こう言う | 8 | 2.87 |
| 転機 | 8 | 4.82 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 偶然 | 8 | 3.40 |
| 数 | 8 | 2.61 |
| ままに | 8 | 3.37 |
| バー | 8 | 3.69 |
| 表情 | 8 | 2.35 |
| 会計 | 8 | 4.31 |
| 明るい | 8 | 3.19 |
| 作家 | 8 | 4.37 |
| 三年 | 8 | 3.75 |
| プリント | 8 | 4.58 |
| 四 | 8 | 3.02 |
| 風 | 8 | 2.52 |
| かい | 7 | 2.98 |
| 車両 | 7 | 4.08 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 向ける | 7 | 2.71 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| 到達 | 7 | 3.53 |
| でもない | 7 | 2.85 |
| 西側 | 7 | 4.12 |
| 薄い | 7 | 3.15 |
| 曲 | 7 | 3.30 |
| 明日 | 7 | 2.80 |
| 一定 | 7 | 3.46 |
| 昨日 | 7 | 2.87 |
| もう一度 | 7 | 3.13 |
| 演出 | 7 | 3.92 |
| 干場 | 7 | 6.49 |
| 世 | 7 | 3.54 |
| 身辺 | 7 | 4.87 |
| 判断 | 7 | 2.74 |
| 平凡 | 7 | 4.02 |
| 悪い | 7 | 2.37 |
| そうか | 7 | 2.72 |
| 竹垣 | 7 | 6.25 |
| 入れる | 7 | 2.73 |
| と言うことは | 7 | 3.00 |
| 六〇 | 7 | 4.99 |
| 棚 | 7 | 3.74 |
| 順に | 7 | 4.01 |
| ぴったり | 7 | 3.91 |
| 将に | 7 | 3.16 |
| こうして | 7 | 2.83 |
| 続けて | 7 | 2.85 |
| フック | 7 | 4.63 |
| 楽しむ | 7 | 3.09 |
| 大きさ | 7 | 3.07 |
| 音 | 7 | 2.39 |
| 動く | 7 | 2.53 |
| 生き | 7 | 2.80 |
| 作り | 7 | 3.14 |
| 痕跡 | 7 | 3.90 |
| 誰も | 7 | 2.77 |
| 踊る | 7 | 3.51 |
| 部 | 7 | 3.30 |
| 十二 | 7 | 3.73 |
| 三分 | 7 | 4.51 |
| 快適 | 7 | 4.05 |
| その日 | 7 | 3.31 |
| 本棚 | 7 | 4.10 |
| 佐賀 | 7 | 3.23 |
| はっきり | 7 | 3.06 |
| ポーズ | 7 | 3.86 |
| 骨格 | 7 | 4.29 |
| 辞める | 7 | 3.79 |
| お父さん | 7 | 3.30 |
Showing 801 - 900 of 5,344 words