Wild Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 950
Sentences 85
Characters 1,728
Unique Words 402
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.2
Word List (402 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 58 | 0.48 |
| て | 45 | 0.56 |
| の | 44 | 0.28 |
| を | 37 | 0.41 |
| が | 23 | 0.48 |
| と | 23 | 0.77 |
| いる | 20 | 1.00 |
| で | 19 | 0.86 |
| に | 18 | 0.54 |
| 老人 | 17 | 3.32 |
| から | 12 | 1.17 |
| 青年 | 12 | 3.20 |
| あり | 11 | 2.26 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| 真下 | 10 | 3.15 |
| 国 | 10 | 2.34 |
| も | 8 | 1.04 |
| その | 7 | 1.44 |
| なる | 7 | 1.37 |
| する | 7 | 1.24 |
| 戦争 | 6 | 3.00 |
| れる | 6 | 1.22 |
| には | 6 | 1.57 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 敵 | 6 | 2.44 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| ので | 4 | 1.80 |
| をして | 4 | 2.06 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 国境 | 4 | 3.58 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| か | 4 | 1.46 |
| な | 4 | 1.04 |
| 兵士 | 3 | 2.77 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 石碑 | 3 | 4.41 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 野ばら | 3 | 5.73 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| です | 3 | 1.71 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| のです | 3 | 2.21 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 蜜蜂 | 3 | 5.11 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 動詞 | 2 | 4.19 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| だ | 2 | 1.16 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 杪 | 2 | 5.25 |
| 軍隊 | 2 | 3.83 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| いい天気 | 2 | 4.74 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| であります | 2 | 3.78 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 思う | 2 | 1.61 |
Showing 1 - 100 of 402 words