I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 死すべき | 1 | 6.02 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 芸名 | 1 | 5.85 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| んです | 1 | 2.32 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| の度に | 1 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 937 words