I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 月下 | 1 | 4.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 937 words