I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| せい | 1 | 2.98 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 芸名 | 1 | 5.85 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| とく | 1 | 3.39 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 野ろ | 1 | 7.59 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 937 words