I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| おお | 1 | 2.89 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| について | 1 | 2.42 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 野ろ | 1 | 7.59 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 深い | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 937 words