I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技 | 1 | 3.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| より | 1 | 2.31 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ファンサービス | 1 | 5.84 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 937 words