I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数 | 1 | 2.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 野ろ | 1 | 7.59 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 937 words