I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 937 words