I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| だる | 1 | 4.83 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 芸名 | 1 | 5.85 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| いい | 1 | 2.05 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| もん | 1 | 2.71 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 937 words