I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 1 | 2.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| パン | 1 | 3.28 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 死すべき | 1 | 6.02 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| こう | 1 | 2.92 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 937 words