I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 撮影現場 | 2 | 6.20 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| はあ | 2 | 3.26 |
Showing 501 - 600 of 937 words