I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 死すべき | 1 | 6.02 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| つか | 1 | 3.81 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 野ろ | 1 | 7.59 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| また | 2 | 2.19 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 変装 | 2 | 4.02 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| しか | 2 | 2.33 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 女 | 2 | 2.48 |
Showing 501 - 600 of 937 words