I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 937 words