I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 再生回数 | 1 | 5.89 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 701 - 800 of 937 words