I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 1 | 2.13 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| おお | 1 | 2.89 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
Showing 701 - 800 of 937 words