I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ファンサービス | 1 | 5.84 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 937 words