I'm not just the protagonist's friend character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うおた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm being pestered by Takuto Mamiya, who's like the protagonist of a typical romantic comedy, and I'm receiving verbal abuse from his harem of girls. What? The typical protagonist's friend role? No way, I'm firmly rejecting that. Sequel: "I'm his childhood friend, but..." "I'm just a minor background character, but..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,189
Sentences 401
Characters 6,174
Unique Words 937
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.0
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| くー | 1 | 4.11 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| ファンサービス | 1 | 5.84 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 死すべき | 1 | 6.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 野ろ | 1 | 7.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
Showing 801 - 900 of 937 words