The Part-Time Holy Maiden Pushes Forward Relentlessly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly summoned to a different world as a saintess, Marina became absorbed in a forbidden love romance with handsome men. "I'm the heroine of this world." She was wrapped in a sense of omnipotence. Then one day, a legendary saintess arrives from the neighboring great power―――Part-time saintess, once again! (laugh) ★★★ We've shifted from romance to comedy!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,138
Sentences 282
Characters 4,026
Unique Words 778
1-Occurrence Words 494
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 101 | 0.28 |
| は | 80 | 0.48 |
| が | 66 | 0.48 |
| に | 60 | 0.54 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| て | 50 | 0.56 |
| を | 44 | 0.41 |
| で | 34 | 0.86 |
| と | 34 | 0.77 |
| な | 32 | 1.04 |
| 世界 | 28 | 2.18 |
| 聖女 | 28 | 3.12 |
| この | 21 | 1.58 |
| よ | 20 | 1.48 |
| れる | 18 | 1.22 |
| も | 18 | 1.04 |
| 皆 | 15 | 2.30 |
| いる | 15 | 1.00 |
| てる | 15 | 1.65 |
| 様 | 15 | 1.90 |
| 事 | 14 | 1.75 |
| だ | 14 | 1.16 |
| その | 14 | 1.44 |
| し | 13 | 1.60 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| から | 11 | 1.17 |
| して | 10 | 1.31 |
| 救う | 10 | 3.16 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| って | 9 | 1.78 |
| 帰る | 9 | 2.52 |
| イケメン | 9 | 3.59 |
| 向こう | 8 | 2.90 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 元 | 7 | 2.67 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| 歳 | 7 | 2.78 |
| いや | 7 | 2.14 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 残る | 7 | 2.71 |
| 可愛い | 7 | 2.81 |
| ば | 7 | 1.60 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 仮 | 6 | 3.86 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| ５ | 6 | 2.89 |
| オレ | 6 | 2.60 |
| え | 6 | 2.39 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 伯母さん | 5 | 3.90 |
| なの | 5 | 2.22 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 又 | 5 | 4.06 |
| もの | 5 | 1.96 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| どうか | 5 | 3.04 |
| ２ | 5 | 2.65 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| には | 5 | 1.57 |
| 大 | 5 | 2.53 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 集団 | 4 | 3.19 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| もう | 4 | 2.11 |
| いい | 4 | 2.05 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| よね | 4 | 2.43 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| か | 4 | 1.46 |
| 見かけ | 4 | 4.07 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| では | 4 | 1.75 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| マリ | 4 | 3.49 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| もっと | 3 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 778 words