The Last Supper Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,697
Sentences 126
Characters 4,348
Unique Words 623
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 21.4
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 260 | 0.28 |
| は | 138 | 0.48 |
| を | 105 | 0.41 |
| て | 104 | 0.56 |
| 私 | 103 | 1.50 |
| に | 88 | 0.54 |
| が | 85 | 0.48 |
| と | 47 | 0.77 |
| 手 | 34 | 1.97 |
| 言う | 30 | 1.56 |
| 織 | 30 | 4.43 |
| 人 | 28 | 1.87 |
| ヤソ | 27 | 6.42 |
| その人 | 25 | 3.51 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| で | 23 | 0.86 |
| いる | 22 | 1.00 |
| 眼 | 21 | 3.16 |
| その | 20 | 1.44 |
| 見る | 17 | 2.00 |
| よ | 16 | 1.48 |
| 梭 | 16 | 6.49 |
| 十二 | 14 | 3.73 |
| から | 14 | 1.17 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 中 | 13 | 1.86 |
| 不思議 | 12 | 2.81 |
| 織り | 12 | 4.53 |
| 皆 | 12 | 2.30 |
| 一人 | 12 | 2.46 |
| の様に | 11 | 2.34 |
| な | 11 | 1.04 |
| 美しい | 11 | 2.99 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| か | 11 | 1.46 |
| 歓び | 11 | 5.25 |
| 出す | 10 | 2.43 |
| にも | 10 | 2.03 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| アルト | 10 | 3.48 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| 小さい | 9 | 2.69 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| 影 | 9 | 2.89 |
| 三本 | 9 | 4.05 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 優しい | 9 | 2.76 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| ユダ | 8 | 5.64 |
| この人 | 8 | 3.25 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| この | 8 | 1.58 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| その時 | 7 | 2.75 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 彼 | 7 | 2.13 |
| 訊く | 7 | 3.56 |
| 出 | 7 | 2.33 |
| 歌 | 7 | 3.41 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| 野中 | 7 | 3.48 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 心 | 7 | 2.57 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| 神秘 | 7 | 4.25 |
| である | 7 | 1.76 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| 人たち | 7 | 3.20 |
| も | 6 | 1.04 |
| 室 | 6 | 3.39 |
| た | 6 | 2.12 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| おお | 6 | 2.89 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 虹 | 6 | 3.89 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 分る | 6 | 4.03 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 母 | 6 | 2.96 |
| 美 | 6 | 3.44 |
| 織る | 6 | 4.64 |
| 平和 | 5 | 3.39 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 青い | 5 | 3.17 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| する | 5 | 1.24 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 卓 | 5 | 3.97 |
| 無限 | 5 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 623 words