I was attacked by my childhood friend! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the gentle and capable Tsukimi Sakurako comforts Futaba Hinako, who has a strong-willed and competitive personality, and the two of them get along well and flirt with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,508
Sentences 260
Characters 4,719
Unique Words 793
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.6
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 時間が経つに連れて | 1 | 5.82 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ま | 1 | 2.85 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| この | 2 | 1.58 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| あっそ | 2 | 4.97 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| よね | 2 | 2.43 |
| とは | 2 | 1.95 |
Showing 401 - 500 of 793 words