"Big sister, that's unfair!!" is my younger sister's favorite phrase. I was supposed to become unhappy after having everything taken away by my younger sister... Huh? But instead of becoming unhappy, my treatment has been getting better. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika, the daughter of Count Accardo, lost her mother who was a former countess, and her father remarried less than a week later. Due to her father's remarriage, Marika gained a half-sister. Rosalie, who became Marika's younger sister, says "That's unfair, big sister" and takes Marika's things away. At first, Marika thought, "What a terrible thing for a sister to do!!" But the things Rosalie wants are always strange. The things that Rosalie takes are shabby items that Marika's stepmother gives her as harassment. The more things Rosalie takes from her, the more precious items are returned to Marika. Does she just seem selfish, but is actually a good girl?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,324
Sentences 255
Characters 6,090
Unique Words 843
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.0
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ジャブジャブ | 1 | 5.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ヒューマンドラマ | 1 | 5.88 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| やはり | 1 | 2.55 |
Showing 201 - 300 of 843 words