"Big sister, that's unfair!!" is my younger sister's favorite phrase. I was supposed to become unhappy after having everything taken away by my younger sister... Huh? But instead of becoming unhappy, my treatment has been getting better. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marika, the daughter of Count Accardo, lost her mother who was a former countess, and her father remarried less than a week later. Due to her father's remarriage, Marika gained a half-sister. Rosalie, who became Marika's younger sister, says "That's unfair, big sister" and takes Marika's things away. At first, Marika thought, "What a terrible thing for a sister to do!!" But the things Rosalie wants are always strange. The things that Rosalie takes are shabby items that Marika's stepmother gives her as harassment. The more things Rosalie takes from her, the more precious items are returned to Marika. Does she just seem selfish, but is actually a good girl?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,324
Sentences 255
Characters 6,090
Unique Words 843
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.0
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 843 words