The Villainous Daughter Sometimes Gets Serious, and Later Becomes a Saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もり Erika Andor, the young lady of the prestigious Marquis Andor household. She's a wicked woman who wraps men around her finger one after another. And she's an arrogant person who punishes those she dislikes with force. ――But that can't possibly be true. What could a mere sixteen-year-old girl even do? Really, honestly. Yet the rumors keep growing bigger and bigger. But that's okay. I always have my best friend Lizabel and my beloved Lord Gideon by my side. So there's no way I could be a candidate for the future king's crown princess. I'm going to have a loving marriage with Lord Gideon and live happily in a small house in the countryside. Well, it's still one-sided love for now, but surely one day... ※Comic serialization has begun in Comic PASH!! (Comic PASH! is a free site) We kindly ask for your support of Erika and the others, drawn with even more charm by Suguru Takeura sensei! Also, three volumes are being released by Shufu to Seikatsu-sha's "PASH! Books"!
Statistics
Word List (9,782 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 修了式 | 1 | 6.99 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 訴追 | 1 | 6.04 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 遊学 | 1 | 5.08 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 小舅 | 1 | 6.45 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
Showing 8601 - 8700 of 9,782 words