Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| クルス | 1 | 3.79 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| えんえん | 1 | 5.81 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
Showing 1001 - 1100 of 4,660 words