Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| したり | 1 | 3.12 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| かって | 1 | 3.68 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| えんえん | 1 | 5.81 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
Showing 1301 - 1400 of 4,660 words