Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
Showing 1601 - 1700 of 4,660 words