Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対 | 1 | 3.38 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| もち | 1 | 4.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| えんえん | 1 | 5.81 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
Showing 1801 - 1900 of 4,660 words