Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
Showing 1801 - 1900 of 4,660 words