Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| たって | 1 | 3.39 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
Showing 2001 - 2100 of 4,660 words