Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 無効にする | 1 | 5.46 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 休める | 1 | 4.08 |
Showing 2401 - 2500 of 4,660 words