Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| クルス | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
Showing 2401 - 2500 of 4,660 words