Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 煮え湯を飲まされる | 1 | 6.59 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
Showing 2501 - 2600 of 4,660 words