Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
Showing 2501 - 2600 of 4,660 words