Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 小火 | 1 | 5.23 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
Showing 2601 - 2700 of 4,660 words