Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相当 | 1 | 3.09 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
Showing 2901 - 3000 of 4,660 words