Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 無効にする | 1 | 5.46 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
Showing 3001 - 3100 of 4,660 words