Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
Showing 3701 - 3800 of 4,660 words