Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 煮え湯を飲まされる | 1 | 6.59 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
Showing 3801 - 3900 of 4,660 words