Leave me alone already. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got caught up in the summoning of my classmate Arisa, who was called upon as a holy maiden. After various events, I obtained cheat-like abilities, but I couldn't forgive the princes' harsh words at the time of summoning. After the journey to defeat the Demon King, I settled in a remote rural village. Just when I thought I could finally live a peaceful life, the prince inexplicably shows up at my doorstep. "Just leave me alone." "You should be in the castle." As we continue this back-and-forth, the Demon King we thought we defeated is suddenly reborn... "I just want to live peacefully." This is my story of various troubles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,975
Sentences 3,788
Characters 81,086
Unique Words 4,660
1-Occurrence Words 2,270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,455
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,660 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
Showing 3901 - 4000 of 4,660 words