My childhood friend got a boyfriend, but something seems off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ここです。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about when my childhood friend got a boyfriend. Note: This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 773
Sentences 109
Characters 1,551
Unique Words 313
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.1
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 33 | 0.41 |
| 僕 | 28 | 2.07 |
| は | 27 | 0.48 |
| の | 26 | 0.28 |
| 幼馴染 | 24 | 3.65 |
| 彼氏 | 24 | 3.92 |
| に | 23 | 0.54 |
| と | 22 | 0.77 |
| て | 16 | 0.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| から | 9 | 1.17 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| で | 8 | 0.86 |
| こと | 8 | 1.30 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| いる | 7 | 1.00 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| だ | 5 | 1.16 |
| ん | 5 | 2.09 |
| な | 5 | 1.04 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 駄目 | 5 | 2.86 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| する | 4 | 1.24 |
| 分からん | 4 | 3.29 |
| って | 4 | 1.78 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| し | 4 | 1.60 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| には | 3 | 1.57 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| へと | 3 | 2.14 |
| なる | 3 | 1.37 |
| んー | 3 | 3.43 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| も | 3 | 1.04 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| より | 2 | 2.31 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| い | 2 | 2.74 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| いや | 2 | 2.14 |
| そう | 2 | 1.75 |
| その | 2 | 1.44 |
| や | 2 | 1.75 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 313 words